।। A LETTER TO GOD ।। দশম মান, সাম্ভাব্য প্ৰশ্ন-উত্তৰ

 

A LETTER TO GOD

G.L Fuentes

Short Type Questions:   Mark: 1

Choose the correct answer. 

(শুদ্ধ উত্তৰতো বাচনি কৰা)

(a) A Letter to God was written by 

(ভগৱানলৈ এখন চিঠি লিখা হৈছিল.............দ্বাৰা।)

(i) Ruskin Bond.           

(ii) Lokesh Abrol             

(iii) G.L. Fuentes.

Ans: (iii) G.L. Fuentes.

(b) The house stood on

(ঘৰটো অৱস্থিত আছিল...........)

(i) the crest of a low hill.

(ii) the crest of a mountain. 

(iii) a deep valley.

Ans: (i) the crest of a low hill.

(এখন চাপৰ  পাহাৰৰ শিখৰত।)

(c) The crop that grew was

(যি ফচল হৈছিল সেয়া আছিল.........)

(i) wheat    

(ii) corn.     

(iii) barley.

Ans: (ii) corn.

(মাকৈ)

(d) Lencho’s profession was…………

(লেঞ্চুৰ বৃত্তি আছিল...............)

(i) share cropping.  

(ii) farming. 

(iii) brick making.

Ans: (ii) farming.

(খেতি-বাতি)

(e) Lencho went out into the rain to …………….

(লেঞ্চু বৰষুণত বাহিৰলৈ গৈছিল.........ল'বলৈ।)

(i) enjoy himself. 

(ii) have the pleasure of feeling the rain on his body 

(iii) collect rain water.

Ans: (ii) have the pleasure of feeling the rain on his body.

(তেওঁৰ শৰীৰত বৰষুণৰ টোপালবোৰৰ সুখানুভূতি)

(f) Lencho wrote a letter to

(লেঞ্চুৱে এখন চিঠি লিখিছিল...........লৈ।)

(i) God. 

(ii) the village master. 

(iii) the post master.

Ans: (i) God.

(g) Lencho’s manner of posting the letter showed that

(লেঞ্চুৱে ডাকত চিঠিখন দিয়াৰ চাল-চলনে এইটো প্ৰদৰ্শন কৰিছিল যে... )

(i) he was truly a kind hearted and simple man.

(ii) he was greedy.         

(iii) he needed education.

Ans: (i) he was truly a kind hearted and simple man.

(তেওঁ সঁচাকৈয়ে এজন দয়ালু আৰু সৰল ব্যক্তি আছিল।)

State whether the following are true or false:-

(a) Lencho was a farmer by profession.

(লেঞ্চু পেচাত এগৰাকী খেতিয়ক আছিল।)                                 

Ans: True.

(b) Lencho had no family of his own.

(লেঞ্চুৰ নিজৰ পৰিয়াল নাছিল।)                                     

Ans: False

(c) Lencho predicted the rain by looking at the clouds.

(লেঞ্চুৱে মেঘবোৰলৈ চাই পূৰ্বানুমান কৰিছিল।)                                                                               

Ans: True.

(d) All the corns of Lencho were totally destroyed.

(লেঞ্চুৰ সকলোবোৰ মাকৈ সম্পূৰ্ণৰূপে ধ্বংস হৈ গৈছিল।)                  

Ans: True.

(e) Lencho had an unshakable faith in God.

(লেঞ্চুৰ ভগৱানৰ ওপৰত অটল বিশ্বাস  আছিল।)                            

Ans: True.

(f) Lencho expects 100 roubles in reply to his letter.

(লেঞ্চুৱে তেওঁৰ চিঠিৰ উত্তৰত ১০০ ৰুবল আশা কৰিছিল।)               

Ans: False.

(g) The Postmaster came to know about Lencho’s unshakable belief in God by opening and reading the letter of Lencho to God.

(লেঞ্চুৰ ভগৱানলৈ লিখা চিঠিখন খোলি আৰু পঢ়ি ডাকবিষয়াজনে লেঞ্চুৰ ভগৱানৰ প্ৰতি থকা অটল বিশ্বাসৰ বিষয়ে জানিব পাৰিছিল।)                                        

Ans: True.

(h) Lencho wrote a second letter to God conveying his thanks to Almighty for fulfilling his wish.

(লেঞ্চুৱে তেওঁৰ ইচ্ছা পূৰণ কৰাৰ বাবে ভগৱানলৈ ধন্যবাদ জনাই দ্বিতীয়খন  চিঠি লিখিছিল।)                   

Ans: False.

 

Choose the correct answer from the alternatives given:

(a) ______ sat on the crest of a low _____.         (top of a hill/middle/height)

Ans:- top of a hill.

(b) ______ was a downpour or at least _____. (wind/heavy fall of rain/storm)

Ans:- heavy fall of rain.

(c) ______ in that solitary house _____. (lonely/sociable/congested)

Ans:- lonely.

(d) ______ fat, amiable fellow _____. (unsociable/friendly/mannerless)

Ans: - friendly.

(e) ______ experiencing the contentment of a man _____.        (disgust/derision/satisfaction)

Ans: - satisfaction.

 

1. Who is the writer of the prose-piece, “A Letter to God”?

Ans: G.L. Fuentes is the writer of the prose-piece, “A Letter to God”.

2. Who was Lencho? 

(লেঞ্চু কোন আছিল?)

Ans: Lencho was a Latin American farmer.

(লেঞ্চু এগৰাকী দক্ষিণ এমেৰিকীয় খেতিয়ক আছিল।)

3. Where was the house of  Lencho's situated?  

(লেঞ্চুৰ ঘৰতো ক’ত অৱস্থিত আছিল?)                                

Ans: The house of  Lencho was situated on the crest of a low hill in a valley.

(লেঞ্চুৰ ঘৰটো এটা উপত্যকাৰ এখন চাপৰ পাহাৰৰ শিখৰত অৱস্থিত আছিল।)

4. From where can one see the river? 

(ক’ৰ পৰা কোনোবাই এই নদীখন দেখিছিল?)

Ans: One can see the river from the top of a hill.

5. What crop was farmed by Lencho? 

(লেঞ্চুৰ দ্বাৰা কিহৰ খেতি কৰা হৈছিল?)

Ans: Lencho farmed corn. 

(লেঞ্চুৱে মাকৈৰ খেতি কৰিছিল।)

6. What was the peculiar thing about Lencho’s house?

(লেঞ্চুৰ ঘৰতোৰ আচৰিত/অদ্বিতীয় কথাতো কি আছিল?)

Ans: The peculiar thing about Lencho’s house was that it was the only one in the entire valley.

(লেঞ্চুৰ ঘৰটোৰ আচৰিত কথাটো এইটোৱে আছিল যে এই ঘৰটো সমগ্ৰ উপত্যকাটোতে একমাত্ৰ ঘৰ আছিল।)

7. What did the crop need before ripening? Or, what was the only thing that the crop needed?

 (শষ্যখিনিক পকাৰ আগত একমাত্র কি প্ৰয়োজন হৈছিল?)

Ans: The crop needed a downpour or at least a shower before ripening.

(শস্যখিনি পকাৰ আগতে একমাত্ৰ প্ৰয়োজন হোৱা বস্তুটো আছিল প্ৰচুৰ বৃষ্টিপাত বা কমপক্ষেও এজাক বৰষুণ।)

8. Who was the “woman” mentioned in the story?

(সাধুটোত উল্লেখ কৰা মাইকী মানুহ গৰাকী কোন আছিল?)

Ans: The “woman” mentioned in the story was Lencho’s wife.

(সাধুটোত উল্লেখ কৰা মাইকী মানুহ গৰাকী লেঞ্চুৰ ঘৈণীয়েক আছিল।)

3333333333333333

9. What was prepared by the woman?

(মাইকী মানুহ জনীৰ কি প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল?)

Ans: Supper was prepared by the woman.

(মাইকী মানুহজনীৰ দ্বাৰা দুপৰীয়াৰ অন্তিম আহাৰ প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল।)

10. Where were the older boys working? 

(ডাঙৰ ল’ৰা কেইটাই ক’ত কাম কৰি আছিল?)

Ans: The older boys were working in the field.

(ডাঙৰ ল’ৰা কেইটাই পথাৰত কাম কৰি আছিল।)

11. Where were the smaller boys playing? 

(সৰু ল’ৰা কেইটাই ক’ত খেলি আছিল?)

Ans: The smaller boys were playing near the house.

(সৰু ল’ৰা কেইটাই ঘৰৰ ওচৰতে খেলি আছিল।)

12. What was Lencho’s profession?       

(লেঞ্চুৰ বৃত্তি কি আছিল?)                                                                            

Ans: Lencho’s profession was farming. 

(লেঞ্চুৰ বৃত্তি আছিল খেতি-বাতি।)

13. What happened during the meal?   

(খোৱাৰ সময়ত কি ঘটিছিল?)

Ans: Big drops of rain began to fall during the meal.

(খোৱাৰ সময়ত ডাঙৰ ডাঙৰ বৰষুণৰ টোপাল পৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।)

14. When did the big drops of rain begin to fall?

(কেতিয়া ডাঙৰ বৰষুণৰ টোপালবোৰ পৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল?)

Ans: The big drops of rain began to fall while Lencho’s wife was preparing meal.

(যেতিয়া লেঞ্চুৰ ঘৈণীয়েকে আহাৰ প্ৰস্তুত কৰি আছিল তেতিয়া ডাঙৰ বৰষুণৰ টোপালবোৰ পৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।)

15. From where the huge mountains of clouds could be seen approaching?

(ক’ৰ পৰা ডাঙৰ ডাৱৰবোৰ আহি থকা দেখিবলৈ পোৱা গৈছিল?)

Ans: From the north-east direction the huge mountains of clouds could be seen approaching.

(উত্তৰ-পূৱ দিশৰ পৰা ডাঙৰ ডাৱৰবোৰ আহি থকা দেখিবলৈ পোৱা গৈছিল। )

16. How was the air?

(বতাহজাক কেনেকোৱা আছিল?)

Ans: The air was fresh and sweet.

(বতাহজাক সতেজ আৰু মধুৰ আছিল।)

17. Why did Lencho go out in the rain?

(লেঞ্চুৱে কিয় বৰষুণত বাহিৰত উলাই গৈছিল?)

Ans: Lencho went out in the rain to have the pleasure of feeling the rain on his body.

(বৰষুণৰ আনন্দ নিজৰ শৰীৰত অনুভৱ কৰিবলৈ লেঞ্চুৱে বৰষুণত বাহিৰলৈ উলাই গৈছিল।)

18. What were the raindrops like, according to Lencho?

(লেঞ্চুৰ মতে বৰষুণৰ টোপালবোৰ কেনেকোৱা আছিল?)

Ans: The raindrops were like new coins, according to Lencho.

(লেঞ্চুৰ মতে বৰষুণৰ টোপালবোৰ নতুন মূদ্ৰাৰ দৰে আছিল।)

19. When did the very large hailstones begin to fall?

(কেতিয়া ডাঙৰ শিল বৰষুণ পৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল?)

Ans: A strong wind had begun to blow. Thereafter, very large hailstones began to fall along with the rain.

(এজাক প্ৰচণ্ড বতাহ প্ৰবাহিত হ’বলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। তাৰ পাছত, বৰষুণৰ সৈতে শিলাবৃষ্টি পৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।)

20. How did the field look after the rain?

 (বৰষুণৰ পিছত পথাৰ খন দেখিবলৈ কেনেকোৱা দেখা গৈছিল?)

Ans: The field looked white, as if covered with salt after the rain.

(বৰষুণৰ পাছত পথাৰখন এনেকুৱা দেখা গৈছিল যেন ই নিমখেৰেহে আৱৰি আছে।)

21. What happened to Lencho’s field?

(লেঞ্চুৰ পথাৰ খনত কি হৈছিল?)

Ans: Lencho’s field was completely destroyed by the hailstones.

(লেঞ্চুৰ পথাৰখন শিলাবৃষ্টিৰ দ্বাৰা সম্পূৰ্ণভাৱে ধ্বংস হৈ গৈছিল।)

22. Who or what did Lencho have faith in?

(লেঞ্চুৱে কোন বা কাৰ ওপৰত বিশ্বাস আছিল?)

Ans: Lencho had faith in God.

(লেঞ্চুৰ ভগৱানৰ ওপৰত বিশ্বাস আছিল।)

23. Was Lencho a hardworking man?

(লেঞ্চু এজন পৰিশ্রমী মানুহ আছিলনে?)

Ans: Yes, Lencho was. He was, in fact, an ox of a man, working like an animal in the fields.

(হয়, লেঞ্চু আছিল। আচলতে তেওঁ পথাৰত জন্তুৰ দৰে কাম কৰিছিল।)

24. To whom did Lencho write a letter?

(লেঞ্চুৱে কালৈ এখন চিঠি লিখিছিল?)

Ans: Lencho wrote a letter to God.

(লেঞ্চুৱে ভগৱানলৈ এখন চিঠি লিখিছিল।)

25. What was the strange thing about Lencho’s letter?

(লেঞ্চুৰ চিথিখনৰ অচিনাকী কথাতো কি আছিল?)

Ans: The strange thing about Lencho’s letter was that it was addressed to none other than God.

(লেঞ্চুৰ চিথিখনৰ অচিনাকী কথাতো এইটোৱে আছিল যে এইখন ভগৱানলৈ লিখা চিঠি আছিল।)

26. What did Lencho expect in reply to his letter?

(লেঞ্চুৱে তেওঁৰ চিঠিখনৰ উত্তৰত কি আশা কৰিছিল?)

Ans: Lencho expected a hundred pesos in reply to his letter.

(লেঞ্চুৱে তেওঁৰ চিঠিখনৰ উত্তৰত এশ পেচোৰ আশা কৰিছিল।)

27. Where did Lencho drop the letter? 

(লেঞ্চুৱে চিঠিখন ক’ত পেলাই দিছিল?)                                                  

Ans: Lencho dropped the letter in the mailbox at the post office.

28. To whom did the postman give the letter?

(ডাকোৱাল জনে চিঠিখন কাক দিছিল?)

Ans: The postman gave the letter to the postmaster.

(ডাকোৱালজনে চিঠিখন ডাকঘৰৰ ভাৰপ্ৰাপ্ত কৰ্মচাৰীজনক দিছিল।)

29. Who read the letter?

(চিঠিখন কোনে পঢ়িছিল?)

Ans: The postmaster read the letter.

(ডাকঘৰৰ ভাৰপ্ৰাপ্ত কৰ্মচাৰীজনে চিঠিখন পঢ়িছিল।)

30. What was the idea that the postmaster came up with?

(ডাকোৱাল জনৰ মনলৈ কি ধাৰণা আহিছিল?)

Ans: The postmaster came up with the idea of answering the letter to God as God himself.

(ডাকঘৰৰ ভাৰপ্ৰাপ্ত কৰ্মচাৰীজনে নিজে ভগৱান হৈ ভগৱানলৈ বুলি লিখা চিঠিখনৰ উত্তৰ দিব বুলি মনলৈ ধাৰণা আহিছিল।)

31. From whom did the postmaster ask for money?

(কাৰ পৰা ডাকোৱালজনে টকা বিচাৰিছিল?)

Ans: The postmaster asked for money from his employees and friends.

(ডাকোৱালজনে তেওঁৰ কৰ্মচাৰী আৰু বন্ধুবৰ্গৰ পৰা টকা বিচাৰিছিল।)

32. How much money did the postmaster himself give?

(কিমান টকা ডাকোৱাল জনে নিজে দিছিল?)

Ans: The postmaster gave a part of his salary.

(ডাকোৱালজনে তেওঁৰ  নিজৰ দৰমহাৰ কিছু অংশ নিজে দিছিল।)

33. Did Lencho receive a reply to his letter?

(লেঞ্চুৱে চিঠিখনৰ উত্তৰ পাইছিলনে?)

Ans: Yes, he did. 

(হয়, তেওঁ পাইছিল।)

34. When did Lencho come to the post office again?

(পুনৰ ডাকঘৰলৈ লেঞ্চু কেতিয়া আহিছিল?)

Ans: Lencho came to the post office again the following Sunday.

(লেঞ্চুৱে পুনৰ পিছৰটো দেওবাৰে ডাকঘৰলৈ আহিছিল।)

35. Who handed the letter to Lencho?

(কোনে লেঞ্চুক চিঠিখন দিছিল?)

Ans: The postman handed the letter to Lencho.

(ডাকোৱালজনে লেঞ্চুক চিঠিখন দিছিল।)

36. What did Lencho seek when he went up to the window?

(খিৰিকীখনৰ ওচৰলৈ গৈ লেঞ্চুৱে কি বিচাৰিছিল?)

Ans: Lencho sought paper and ink when he went up to the window.

(খিৰিকীখনৰ ওচৰলৈ গৈ লেঞ্চুৱে কাগজ আৰু চিয়াহী বিচাৰিছিল।)

37. Why did Lencho write a second letter to God?

(কিয় লেঞ্চুৱে দ্বিতিয়খন চিঠি লিখিছিল?)

Ans: Lencho wrote a second letter to God to complain that only a part of the money reached him. He blamed the post office employees for this.

(লেঞ্চুৱে তেওঁৰ ওচৰলৈ মাত্ৰ কিছু অংশ টকা আহি পাইছিল বুলি অভিযোগ কৰি ভগৱানলৈ দ্বিতীয়খন চিঠি লিখিছিল।)

38. Who read the letter for the second time? 

(দ্বিতীয় বাৰৰ বাবে চিঠিখন কোনে পঢ়িছিল?)

Ans: The postmaster read the letter for the second time.

(ডাকঘৰৰ ভাৰপ্ৰাপ্ত কৰ্মচাৰীজনে দ্বিতীয় বাৰৰ বাবে চিঠিখন পঢ়িছিল।)

 

B.Short Type Questions: Marks : 2/3

 

1. Give a brief description of Lencho’s house.

(লেঞ্চুৰ ঘৰটোৰ এক চমু বিৱৰণ দিয়া ।)

Ans: Lencho’s house was the only one in the entire valley. It was sat on the crest of a low hill. From this height one could see the river and the field of ripe corn dotted with flowers that always promised a good harvest.

(সমগ্ৰ উপত্যকাটোতে লেঞ্চুৰ ঘৰটো একমাত্ৰ ঘৰ আছিল। এইটো এখন চাপৰ পাহাৰৰ শিখৰত অৱস্থিত আছিল। সেই উচ্চতাৰ পৰা কোনো লোকে তলৰ নদীখন আৰু ফুল আৰু শস্যৰে পৰিপূৰ্ণ খেতিৰ পথাৰখন চাব পাৰিছিল, যিয়ে এক ভাল ফচল দিছিল।)

2. Who was Lencho? What was his profession?                                                                                       

(লেঞ্চু কোন আছিল?  তেওঁৰ বৃত্তি কি আছিল ?)

Ans: Lencho was a Latin American farmer who cropped corn. His profession was farming.

(লেঞ্চু এজন দক্ষিণ এমেৰেকীয় কৃষক আছিল যিয়ে মাকৈৰ খেতি কৰিছিল। তেওঁৰ বৃত্তি আছিল 

খেতি-বাতি।)

3. Give a brief description of Lencho’s family.

(লেঞ্চুৰ পৰিয়ালটোৰ এক চমু বিৱৰণ দিয়া।)

Ans: Lencho had a wife and at least four boys. It was a happy family. The family members were deeply religious. They lived in a solitary house on a hilltop.

(লেঞ্চুৰ এজনী ঘৈণায়েক আৰু কমপক্ষেও চাৰিজন ল’ৰা আছিল। পৰিয়ালৰ সদস্যবোৰ গভীৰভাৱে ধাৰ্মিক আছিল। তেওঁলোকে পাহাৰৰ শিখৰত এটা অকলশৰীয়া ঘৰত বাস কৰিছিল।)

4. When did the rain start? How did the family of Lencho welcome the rain?

(বৰষুণ কেতিয়া আৰম্ভ হৈছিল?  লেঞ্চুৰ পৰিয়ালে কেনেকৈ বৰষুণক আদৰিছিল ?)

Ans: The rain started during the meal. The family of Lencho welcomed the rain warmly. Lencho was so excited that he went out to feel the rain on his body.

(আহাৰ কৰাৰ সময়ত বৰষুণজাক আৰম্ভ হৈছিল। লেঞ্চুৰ পৰিয়ালবৰ্গই আন্তৰিকতাৰে বৰষুণজাকক স্বাগতম জনাইছিল। লেঞ্চু ইমানেই উত্তেজিত হৈছিল যে তেওঁৰ শৰীৰত বৰষুণৰ অনুভৱ লবলৈ বাহিৰলৈ ওলাই গৈছিল।)

5. What did Lencho hope for?

(লেঞ্চুৱে কি আশা কৰিছিল?)

Ans: Lencho hoped for much rainfall to grow his crops. He wanted rainfall that his crops become increases and get much grain. That’s why he prayed to God every day.

(লেঞ্চুৱে তাৰ খেতিদৰা বাঢ়িবলৈ প্ৰৱল বৰষুণৰ আশা কৰিছিল। লেঞ্চুৱে বৰষুণ হোৱাটো বিচাৰিছিল যাতে তাৰ খেতিদৰা বৃদ্ধি হওঁক আৰু তাৰ পৰা অধিক লাভ হওঁক। সেইবাবেই তেওঁ প্ৰতিদিনে ভগৱানক প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল।)

6. Why did Lencho say the raindrops were like ‘new coins’?

(লেঞ্চুৱে কিয় বৰষুণৰ টোপালবোৰক ‘নতুন মুদ্রা’ বুলি কৈছিল?)

Ans: The raindrops would make a good harvest and thereby bring new coins to Lencho. So, he says the raindrops were like ‘new coins’.

(বৰষুণৰ টোপালবোৰে এডৰা ভাল খেতি দিব আৰু ফলত লেঞ্চুলৈ নতুন মুদ্ৰা আহিব। সেইবাবে তেওঁ বৰষুণৰ টোপালবোৰক ‘নতুন মুদ্ৰা’ বুলি কৈছিল।)

7. How did the rain change? What happened to Lencho’s fields?

(কেনেকৈ সেই বৰষুণজাক সলনি হৈছিল? লেঞ্চুৰ পথাৰ খনত কি ঘটিছিল?)

Ans:  After a sudden gust of wind had begun to blow, very large hailstones began to fall along with the rain.

          Lencho’s field was totally destroyed by the hailstone.

(এজাক বতাহ বলাৰ পাছত হঠাত, বৰষুণৰ সৈতে এজাক ডাঙৰ শিলবৰষুণ পৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।               শিলাবৃষ্টিৰ ফলত লেঞ্চুৰ খেতিদৰা সম্পূৰ্ণপূপে ধ্বংস হৈছিল।)

8. Describe the destruction caused by hailstones in Lencho’s fields.

(লেঞ্চুৰ পথাৰখনত হোৱা ধ্বংসৰ বিৱৰণ দিয়া ।)

Ans: The hail rained on Lencho’s house, garden, cornfield, the hillside and the entire valley for an hour. The field was white, as if covered with salt. Not a leaf remained on the trees. The corn in Lencho’s cornfield was totally destroyed.

(লেঞ্চুৰ ঘৰত, বাগিছাত, শস্যৰ পথাৰত, পাহাৰৰ দাঁতিত আৰু সমগ্ৰ উপত্যকাটোতে এঘণ্টা ধৰি শিল বৰষুণ হৈছিল। পথাৰখন বগা হৈ পৰিছিল, যেন নিমখেৰেহে ঢাক খাই আছিল। গছবোৰত এটাও পাত থকা নাছিল। লেঞ্চুৰ মাকৈ খেতিদৰাৰ মাকৈ সম্পূৰ্ণৰূপে ধ্বংস হৈ গৈছিল।)

9. What were Lencho’s feelings when the rain/hail had stopped?

(শিলাবৃষ্টি বন্ধ হোৱাৰ পিছত লেঞ্চুৰ কেনেকোৱা ভাবনা হৈছিল?)

Ans: Lencho’s heart was filled with sadness after the rain/hail had stopped. His corn was totally destroyed. He said to his sons that they would have no corn that year. But he was hopeful of getting help from God.

(শিলাবৃষ্টি বন্ধ হোৱাৰ পাছত লেঞ্চুৰ অন্তৰখন শোকেৰে ভৰি পৰিছিল। তেওঁ তেওঁৰ ল’ৰাবেৰক কৈছিল যে সেই বছৰ সিহঁতৰ একেবাৰে শস্য নাথাকিব। কিন্তু তেওঁ ভগৱানৰ পৰা সহায় পাব বুলি আশাবাদী আছিল।)

10. How did Lencho console his family?

(লেঞ্চুৱে তেওঁৰ পৰিয়ালক কেনেদৰে সান্ত্বনা দিছিল?)

Ans: Lencho consoled his family saying that it was not a total loss, though it seems to be. He further adds that no one dies of hunger.

(লেঞ্চুৱে তেওঁ পৰিয়ালক এইটো কৈ সান্ত্বনা দিছিল যে এয়া সম্পুৰ্ণ লোকচান নাছিল, যদিও ইয়াক সম্পুৰ্ণ লোকচান যেন দেখা গৈছিল। পাছলৈ তেওঁ এইটোও যোগ কৰিছিল যে কোনোৱে ভোকত নমৰে।)

11. Who or what did Lencho have faith in?

(কাৰ অথবা কিহৰ ওপৰত লেঞ্চুৱে বিশ্বাস কৰিছিল?)

Ans:  Lencho had deep faith in God. He believed that God eyes see everything.

(লেঞ্চুৰ ভগৱানৰ ওপৰত সম্পূৰ্ণ বিশ্বাস আছিল। তেওঁ এইটো বিশ্বাস কৰিছিল যে ভগৱানৰ চকুৱে সকলো দেখা পায়।)

12. What did Lencho write in the first letter addressed to God?

(ভগৱানলৈ বুলি লিখা প্রথম চিঠি খনত লেঞ্চুৱে কি লিখিছিল?)

Ans: In the first letter, Lencho wrote, “God, if you don’t help me, my family and I will go hungry this year. I need a hundred pesos in order to sow my field again and to live until the crop comes, because the hailstorm….”

(প্ৰথমখন চিঠিত, লেঞ্চুৱে লিখিছিল, “ভগৱান, যদি আপুনি মোক সহায় নকৰে, তেন্তে এইবছৰ মোৰ পৰিয়াল আৰু মই ভোকত কটাব লাগিব।” মোক পোনৰ খেতিদৰা কৰিবলৈ আৰু খেতিদৰা নোহোৱালৈকে বাচি থাকিবলৈ এশ পেচৰ প্ৰয়োজন হৈছে, কাৰণ  শিলাবৃষ্টিয়ে............)                                                                                        

13. How did Lencho send the letter?

(লেঞ্চুৱে কেনেকৈ চিঠিখন পঠিয়াইছিল?)

Ans: Lencho went to the post office at town one Sunday, placed a stamp on the letter and dropped it into the mailbox.

(লেঞ্চুৱে দেওবাৰে চহৰত থকা ডাকঘৰটোলৈ গৈছিল, চিঠিখনত এটা মোহৰ লগাইছিল আৰু সেইখন এটা চিঠিৰ বাকচত পেলাই দিছিল।)

14. Why was the postmaster amazed after seeing the letter?

(কিয় ডাক বিষয়াজনে চিঠিখন দেখি আচৰিত হৈছিল?)

Ans: The postmaster was amazed to see that the letter was addressed to none other than God. He was amazed at the sender’s deep faith in God.

(ডাক বিষয়াজনে এইটো দেখি আচৰিত হৈছিল যে চিঠিখনৰ ঠিকনাটো ভগৱানৰ বাহিৰে আন কাৰোলৈ লিখা নাছিল। তেওঁ প্ৰেৰকজনৰ ভগৱানৰ প্ৰতি থকা গভীৰ বিশ্বাসত আচৰিত হৈছিল।)

15. What did the postmaster do in order to not break Lencho’s firm belief/faith in the Almighty/God?

(লেঞ্চুৰ ভগৱানৰ ওপৰত থকা বিশ্বাস ৰাখিবলৈ ডাকবিষয়াজনে কি কৰিছিল?)

Ans: In order to not break Lencho’s firm faith in the God, the postmaster decided to answer the letter as God himself. He collected money from his employees, friends and contributed a part of his salary to send to Lencho. He put the money in an envelope and sent it.

(লেঞ্চুৰ ভগৱানৰ প্ৰতি থকা দৃঢ় বিশ্বাস নাভাঙিবলৈ ডাকবিষয়াজনে নিজে ভগৱান হৈ লেঞ্চুৰ চিঠিখনৰ উত্তৰ দিম বুলি সিদ্ধান্ত লৈছিল। তেওঁ তেওঁৰ কৰ্মচাৰীসকলৰ পৰা, বন্ধুবৰ্গৰ পৰা আৰু নিজৰ দৰমহাৰ কিছু অংশ লেঞ্চুলৈ পঠিয়াবলৈ সংগ্ৰহ কৰিছিল। তেওঁ টকাখিনি এটা খামত ভৰাইছিল আৰু পঠিয়াই দিছিল।)

16. Why did the postmaster send money to Lencho? Why did he sign the letter ‘God’?

(কিয় ডাকবিষয়াজনে লেঞ্চুলৈ টকা পঠিয়াইছিল? কিয় তেওঁ চিঠিখনত ‘God’ বুলি লিখিছিল ?)

Ans: The postmaster sent money to Lencho in order to not shake his firm faith in God. It was also an act of charity.

    He signed the letter ‘God’ so that Lencho would think the letter really came from God.

(লেঞ্চুৰ ভগৱানৰ প্ৰতি থকা দৃঢ় বিশ্বাস নাভাঙিবলৈ ডাকবিষয়াজনে লেঞ্চুলৈ টকা পঠিয়াইছিল। এয়া দানশীলতাৰ এক নিদৰ্শণ আছিল।

    লেঞ্চুৱে সচাঁকৈয়ে চিঠিখন ভগৱানৰ পৰা আহিছে বুলি ভাবক বুলিয়েই তেওঁ চিঠিখনত ‘God’ বুলি চহী কৰিছিল।)

17. Was Lencho surprised to find a letter for him with money in it? Cite the reason.

(টকাৰ সৈতে চিঠিখন দেখি লেঞ্চু আচৰিত হৈছিলনে? কাৰণ দর্শোৱা৷)

Ans: Lencho was not surprised to find a letter for him with money in it. He was totally sure that it came from God. Such was his faith in God.

(লেঞ্চুৱে টকাৰ সৈতে চিঠিখন পাই অলপো আচৰিত হোৱা নাছিল। তেওঁ সম্পূৰ্ণৰূপে নিশ্চিত আছিল যে এইখন ভগৱানৰ পৰা আহিছিল। ভগৱানৰ প্ৰতি থকা তেওঁৰ বিশ্বাস এনেকুৱাই আছিল।)

18. When did Lencho come to the post office? What were the reasons of the postmaster and the postman to Lencho’s coming there?

(কেতিয়া লেঞ্চু ডাকঘৰলৈ আহিছিল? ডাকঘৰৰ ভাৰপ্ৰাপ্ত কৰ্মচাৰী আৰু ডাকোৱালজনে লেঞ্চু তালৈ যোৱাৰ কাৰণ কি বুলি ভাবিছিল ?)

Ans: Lencho came to the post office the following Sunday a bit earlier than usual.

            The postmaster and the postman would probably think that Lencho had come there in order to write a letter of thanks to God.

(পৰৱৰ্তী দেওবাৰে লেঞ্চু সচৰাচৰ সময়তকৈ কিছু আগতেই ডাকঘৰলৈ আহিছিল।

         ডাকবিষয়াজন আৰু ডাকোৱাল জনে সম্ভৱত এইটো ভাবিছিল যে লেঞ্চুৱে ভগৱানক ধন্যবাদ জনাই চিঠি লিখিবৰ বাবে আহিছিল।)

19. Why was Lencho angry after opening the letter?

(চিঠিখন খোলাৰ পিছত লেঞ্চুৰ কিয় খং উঠিছিল?)

Ans: Lencho was angry after opening the letter because he found only seventy pesos inside the envelope. He had demanded a hundred pesos from God. Instead of getting angry on God, he got angry on the post office employees because he thought them to have misappropriated the money.

(লেঞ্চুৱে চিঠিখন খোলাৰ পিছত খং উঠিছিল কাৰণ তেওঁ খামটোৰ ভিতৰত মাত্ৰ সত্তৰ পেচ’হে পাইছিল। তেওঁ ভগৱানক এশ পেচ’ৰ দাবী কৰিছিল। ভগৱানক খং কৰাৰ পৰিৱৰ্তে, তেওঁ ডাকঘৰৰ কৰ্মচাৰী সকলকহে খং কৰিছিল কাৰণ তেওঁ ভাবিছিল যে ডাকঘৰৰ কৰ্মচাৰীসকলে তেওঁৰ টকাখিনি আত্মসাতৎ কৰিছিল।)

20. What did Lencho write in his second letter to God?                                            

(দ্বিতীয় চিঠিখনত লেঞ্চুৱে কি লিখিছিল?)

Ans: In the second letter to God, Lencho informed that he had only received seventy pesos. He requested God to send him the rest of the money through some other way except the mail because the post office employees were, in his view, dishonest.

(ভগৱানলৈ লিখা দ্বিতীয়খন চিঠিত লেঞ্চুৱে জনাইছিল যে তেওঁ কেৱল সত্তৰ পেচ’হে লাভ কৰিছিল। তেওঁ বাকীখিনি টকা মেইলৰ বাহিৰে আন কোনে উপায়েৰে পঠিয়াবলৈ ভগৱানক অনুৰোধ জনাইছিল কাৰণ তেওঁ দৃষ্টিত ডাকঘৰৰ কৰ্মচাৰীসকল অসাধু আছিল।)

21. Do you think the employees at the post office were really crooks?                        

(তুমি ভাবা নেকি যে ডাকঘৰৰ বিষয়াসকল সচাকৈ ঠগবাজী?)

Ans: I don’t think the employees at the post office were really crooks. In fact, they were so charitable that they had collected money to send to Lencho to help him and to keep his faith in God intact.              (মই নাভাবো যে ডাকঘৰৰ কৰ্মচাৰীসকল সচাঁকৈ ঠগবাজী। আচলতে, তেওঁলোক ইমানেই দয়ালু আছিল যে তেওঁলোকে লেঞ্চুক সহায় কৰবলৈ তেওঁলৈ টকা পঠিয়াবলৈ আৰু তেওঁৰ ভগৱানৰ প্ৰতি থকা বিশ্বাস অটুট ৰাখিবলৈ টকা সংগ্ৰহ কৰিছিল।)

22. Write a few words about the post master and his noble character.              

(ডাকবিষয়া আৰু তেওঁৰ মহান চৰিত্ৰৰ বিষয়ে কেইশাৰীমান লিখা ৷)

Ans: The postmaster was a fat and amiable fellow. He was an honest person and helpful person. At first, he laughed at the Lencho’s letter. But he kept the faith in God by Lencho. He was also one kind hearted person and so he sent to Lencho seventy pesos from collection of their employees, several friends also himself from his salary.

(ডাকবিষয়াজন এজন শকত আৰু বন্ধুভাবাপন্ন ব্যক্তি আছিল। তেওঁ এজন সাধু আৰু উপকাৰী ব্যক্তি আছিল। প্ৰথমতে তেওঁ লেঞ্চুৰ চিঠিখন চাই হাঁহিছিল। তেওঁৰ লেঞ্চুৰ দ্বাৰা ভগৱানৰ ওপৰত বিশ্বাস ৰাখিছিল। তেওঁ এজন দয়ালু ব্যক্তি আছিল আৰু তেওঁ কৰ্মচাৰী সকলৰ পৰা, বন্ধুবৰ্গৰ পৰা আৰু নিজৰ দৰমহাৰ কিছু অংশ সংগ্ৰহ কৰি লে়ঞ্চুলৈ পঠিয়াই দিছিল।)